Think beyond remedying mere “houselessness” to making sure that young people have the love and caring connections that are really what make a house a home.